top of page
Accueil

Naviguer

Services en français
Enfants jouant dans la neige

Membre de la communauté

PAS CLAIR? DEMANDEZ LE FRANÇAIS.

sensib.1.jpg

Le Gouvernement des Territoires du Nord-Ouest met des mesures en place pour que vous ayez accès aux services de santé en français dans les villes suivantes des TNO: 

RTS21305map_NWT_web (002).png

VOUS AVEZ LE DROIT DE BIEN COMPRENDRE, VOTRE SANTÉ EN DÉPEND.

HELLO-
BONJOUR

Au comptoir, le ''Hello - Bonjour'' vous invite à utiliser les services en français. N'hésitez pas à répondre ''Bonjour'' et à signifier que vous voulez le service en français.

DES COMMENTAIRES SUR LES SERVICES, SUR VOS BESOINS,
OU DES PLAINTES À FORMULER?

Laisser un commentaire au Secrétariat aux affaires francophones

Déposer une plainte au Commissariat aux langues
des Territoires du Nord-Ouest

FIP-financialContribu_FrB&R.JPG
TROUVEZ DES SERVICES EN FRANÇAIS!

Le Gouvernement des Territoires du Nord-Ouest a mis en place une série de procédures pour assurer l’accès aux services en français dans les points de service de santé de Yellowknife, Fort Smith, Hay River et Inuvik. Les services en français devraient vous y être offerts en tout temps. N’hésitez pas à les utiliser! S’ils ne vous sont pas offerts, n’oubliez pas qu’ils existent, que vous y avez droit et que votre sécurité et la qualité de votre expérience peuvent en être affectées. Demandez-les!  

Pour plus d'information sur les services en français du gouvernement des TNO, pour laisser des commentaires ou déposer une plainte, consultez la page du Secrétariat aux affaires francophones.

Informez-vous sur votre santé, en français!

 

Les ressources suivantes peuvent vous permettre de mieux vivre votre santé en français.

Capture d’écran, le 2020-09-08 à 08.41
RÉSEAU TNO SANTÉ

5016, 48e rue C.P.1325 Yellowknife
Territoires du Nord-Ouest 

X1A 2N9 

Tél. : (867) 920-2919 (poste 261)

santetno@franco-nord.com

reseautnosante.ca

En voir plus
hOPITAL STANTON
HÔPITAL RÉGIONAL STANTON /
STANTON REGIONAL HOSPITAL
YELLOWKNIFE

C.P. 10, 550 Byrne Rd

Yellowknife

Territoires du Nord-Ouest

X1A 2N1

Tél. : (867) 669-4111

nthssa.ca/fr/lhopital-stanton

En voir plus
HÔPITAL RÉGIONAL INUVIK.png
HÔPITAL RÉGIONAL INUVIK / INUVIK REGIONAL HOSPITAL 
INUVIK

Bag Service 2

Inuvik

Territoires du Nord-Ouest

X0E 0T0

Tél. : (867) 777-2955

En voir plus
HÔPITAL MÉMORIAL H.H. WILLIAM WILLIAM / 
HÔPITAL MÉMORIAL H.H. WILLIAM WILLIAM / MEMORIAL HOSPITAL 
HAY RIVER

3 Gaetz Dr.

Hay River

Territoires du Nord-Ouest

X0E 0R8

Tél. : (867) 874-7100

En voir plus
Docteur examen femme enceinte
CENTRE DE SANTÉ DE FORT SMITH / FORT SMITH HEALTH CENTER
FORT SMITH

C.P. 1080 Fort Smith

Territoires du Nord-Ouest

X0E 0P0

Tél. : (867) 872-6200

En voir plus
Docteur prendre la tension artérielle de
HÔPITAL DE FORT SIMPSON / FORT SIMPSON HOSPITAL
FORT SIMPSON

C.P. 246 Fort Simpson

Territoires du Nord-Ouest

X0E 0N0

Tél. : (867) 695-7000

En voir plus
Petite enfance
PLAN DE DÉVELOPPEMENT COMMUNAUTAIRE EN SANTÉ DE LA PETITE ENFANCE FRANCOPHONE AUX TNO

Créé par un comité de partenaires regroupant la Garderie Plein Soleil, la Commission scolaire francophone des TNO (CSFTNO), le Conseil de développement économique des TNO (CDÉTNO) et le Collège nordique francophone (CNF), sous le leadership du RTS, le plan de développement communautaire en santé de la petite enfance francophone aux Territoires du Nord-Ouest dévoile l’état de la situation en matière de santé de la petite enfance francophone aux TNO, le bilan des consultations menées auprès des franco-ténois sur leurs besoins et le plan d’action quinquennal.

Le Plan a été réalisé dans le cadre du projet pancanadien Petite enfance en santé, chapeauté par la Société Santé en français et financé par l’Agence de santé publique du Canada. Ancré dans un modèle de concertation et de développement ‘’par et pour’’ la communauté, il a pour objectifs principaux d’améliorer le développement et la santé de la petite enfance franco-ténoise, ainsi que son accès aux programmes et aux services en santé. Le plan de développement communautaire permet ensuite l’allocation de fonds à divers projets, sur une période de trois ans (2019-2022).

Santé mentale
FACILITER L'ACCÈS AUX SOINS DE SANTÉ MENTALE

La banque de ressources en santé mentale vise à faciliter l'accès aux services en santé mentale en français pour les franco-ténois. Que ce soit pour obtenir de l'aide immédiate, du soutien téléphonique, des ressources en ligne pour vous ou un de vos proches, vous y trouverez une liste des principaux sites de références.

Nous sommes ouverts et à l'écoute des suggestions afin d'améliorer l'offre de service de santé en français pour la communauté. N'hésitez pas à communiquer avec nous pour nous faire part de vos besoins. 

bottom of page